скорость при ходе под аварийным двигателем — take-home speed
рукоятка прибора установки режима хода — speed setting crank
дальность плавания экономическим ходом — cruising endurance
число оборотов двигателя на холостом ходу — idling speed
скорость идеального холостого хода — ideal no-load speed
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
Эскадренные миноносцы проекта 40 — Эскадренные миноносцы проекта 40 … Википедия
Сторожевые корабли проекта 159 — типа СКР 1 Petya class frigate … Википедия
Сторожевые корабли проекта 35 — типа СКР 7 Mirka class frigate … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия
Новик (бронепалубный крейсер) — «Новик» … Википедия
Линейные корабли типа «Делавэр» — Delaware class battleship … Википедия
Эскадренные миноносцы типа «Всадник» — Эскадренные миноносцы типа «Всадник» … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 48 — (тип «Киев») Проект Страна … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
Новик (эсминец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новик. «Новик» «Яков Свердлов» с 13 июля 1926 года … Википедия
